Mazelingo
Web reader
Halloween specialBrowse samples

Start with a sample that interests you.

Choose from 7 short texts you can read without signing up. If an English sentence feels difficult, tap it to see the Japanese original.

Read in the language you are learning

Choose a reading mode and paste text in its source language. Sign in with Google to generate your own reading, or try a sample without signing in.

Tap a sentence to switch between the original and translation. The slider controls the language you are learning.

Your first reading

Samples open with 40% English and Easy wording. Change the amount or difficulty while reading. Samples don't use your free daily generation.

Halloween

The story of the pumpkin lantern

Learn where Halloween and pumpkin lanterns came from.

10月31日はハロウィンです。 People say it started as an old Celtic festival at the end of fall.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample
Halloween in Japan

How Japan celebrates Halloween

Explore Halloween in Japan and ways to enjoy it at home.

日本でハロウィンが身近な行事になったのは、ここ二、三十年ほどのことです。 It slowly spread through events at theme parks and shopping streets.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample
Corner café

Small discoveries around the corner

Spend a rainy afternoon reading in a café.

今日は新しいカフェに行きました。 It was quieter than I thought.

About 4 min · 16 sentencesRead this sample
News

A new day at the library

Visit a renovated library and look for a book to read.

街の図書館が新しくなりました。 Children’s books are near the entrance.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample
Travel

A morning walk in Kyoto

Walk through Kyoto in the morning and enjoy small discoveries.

週末に京都を訪れました。 I walked from the station to a temple early in the morning.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample
Work

Starting a new project

Discuss a new project with your team and move it forward.

今日は新しい企画について話し合いました。 At first, we did not agree.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample
Technology

Getting to know new tools

Bring a new tool into your everyday work.

新しい道具を使うと、毎日の作業が少し楽になります。 But you do not need to change everything at once.

About 3 min · 12 sentencesRead this sample

Read your own text with English mixed in, too.

Have a Japanese text you'd like to read? Paste it into the web reader and give it a try.

Read your own text